Screen Shot 2021-05-06 at 3.23.51 PM.png
D83_7557.jpg
DSC_2552.jpg
DSC_4494.jpg
D83_9777.jpg

Cliente : Mexkalina

Proyecto : Identidad de Marca - textos para sitio web y  communicacion

 

La NATURALEZA es Maestra,

La IMAGINACION es el activo

las MANOS son herramienta,

y la ORIGINALIDAD es el destino.

El ARTE es la pregunta y la

RESPUESTA

 

MEXKALINA surge con la voluntad de impulsar un movimiento creativo sin fronteras, un engranaje emocional al servicio del ARTE. La VOCACIÓN del proyecto es desafiar la CONVENCIÓN y jugar sin pretensiones con las IDEAS, los conceptos, los materiales y las palabras.. Reivindicar "IMAGINACIONES UNIDAS" como lugar de ENCUENTRO, explorar los alcances de esa convivencia CREATIVA y comprobar la magnitud de su PODER.

MExkALINA propone LIBERAR la FANTASIA, EXPERIMENTAR, transformar, aventurarSE, reciclar, rescatarNOS, reinventar, compartirNOS y SOÑAR.

Sin prejuicios. Con CURIOSIDAD. Sin miedo. El KARISMA no puede imitarSE, la SINGULARIDAD es IRRESISTIBLE. Y si algo tiene el ESPÍRITU de este proyecto es EL DESEO DE CONQUISTAR una PERSONALIDAD PROPIA. 

 

Precisamente de ese compromiso con el ARTE como DISCIPLINA, como forma de MEDITACIÓN ACTIVA, como metodo de INVESTIGACION, forma de EXPRESION y terapia de SANACIÓN EMOCIONAL, nace el DIÁLOGO CREATIVO de MEXKALINA con LA PIEL. Y se materializa esta conversacion en un UNIVERSO de ENTRAMADOS crudos y filigranas de cuero que invocan formas pseudohumanas, criaturas amazónicas, siluetas Híbridas, sin genero, seres sensuales y ambiguos de las que brotan posibles HOJAS, hipotéticas PLUMAS, plantas trepadoras, CRINES, crestas, penachos o corrientes de Agua.. Hay movimiento en la mera presencia del cuero, hay vida, hay aire, hay juego, hay intención... FANTASEA cada pieza de la colección con una figura MITOLÓGÍCA distinta, también acaso con un humanoide evolucionado.

Tal vez un guerrero ilustrado, quiz'as un animal renacentista...

En cualquier caso una MISTICA criatura de VANGUARDIA: tan pragmática como POÉTICA, tan SALVAJE como Sofisticada, tan imaginaria como REAL.

Un TRIBU con una IDENTIDAD ROTUNDA surgida de la DIVERSIDAD, el MESTIZAJE, la FANTASIA y la EXPERIENCIA..

la FUSION ESPONTANEA de todas las civilaciones.

Con el deseo de mantenerse al margen de las esclavitudes de la industria o los dictados de la moda, MEXKALINA apela al ALMA de la PIEL, a su condición de OBRA VIVA, de arte que se TRANSFORMA y envejece sin perder un apice de su VALOR original... creaciones ÚNICAS que no se atienen a standares, canones o tendencias.

Todo proceso creativo requiere de sensibilidad e imaginación,

La propuesta de mexkalina exige ESCUCHA, ATENCIÓN y TIEMPO.

Pura REVOLUCIÓN en la era de la URGENCIA.

MEXKALINA se atreve y te anima a vestirte de ti mismo.

 

El ESPIRITU del cuero

 

Desde que comenzara la aventura como ARTESANA, su PASIÓN ha sido investigar el LENGUAJE íntimo de los materiales, su VERSATILIDAD, sus SECRETOS... EXPLORAR sin descanso todas las POSIBILIDADES. Una década inmersa en el ejercicio de DESCONTEXTUALIZAR y DECONSTRUIR piezas, RESCATAR detalles, MEZCLAR estilos, crear PUZZLES perfectos con fichas INCONEXAS, REINVENTAR , descomponer y TRANSFORMAR objetos, le han permitido CREAR un mundo propio. Y es del ROMANCE específico con la ternura y la resistencia del cuero que ha surgido una forma de expresarse, una colección completa.

 

El RITUAL del anudado conlleva una REPETICIÓN que adquiere un ritmo casi tántrico.

y es esa suerte de TRANCE MEDITATIVO el que permite conectar, identificar y comprender la forma de respirar de cada pieza... CONSTRUIR.

La propia Técnica favorece un estado Místico que impregna de ESPIRITUALIDAD la Relación de la artista con la obra.

Se suma a esto la incorporación de FETICHES a los que otorga condición de AMULETOS.

Esta inversión de Energías acaba por convertir el proceso creativo en un VIAJE.

Cada ENGRANAJE surge de un DUELO ÍNTIMO entre los dedos y la materia, porque cada uno de los cientos o miles de NUDOS que componen cada pieza dependiendo del tamaño, genera una movimiento, un VICIO, un GIRO o un paso.

Cada COREOGRAFÍA es por tanto distinta e irrepetible.

Incluso en las piezas reproducibles, la ORIGINALIDAD es inevitable.

La PERSONALIDAD específica de cada piel garantiza que el mismo tratamiento genere un resultado diferente.

Siguiendo las indicaciones de un mismo mapa, la naturaleza del propio cuero te llevan a un destino distinto.

Tú ERES el último paso, el último DESTINO.

La artista asume que su obra culmina en esa ultima Interacción directa con la personalidad del cliente.

Del cuerpo que viste la pieza, dependerá su temperatura.

Tu añades cadencia, movimiento, actitud y estilo.

Nosotros solo somos tu segunda piel.

Tu eres nuestra PUESTA EN ESCENA.

Tu mueves el cuero, tu bailas la tela, tu vuelas los flecos, tu caminas y levantas la piedra

 

tú eliges tu tribu, tú eliges tu credo, tú creas tu estilo .

Screen Shot 2021-05-06 at 3.35.02 PM cop

Cliente : Barfoot College International

Projecto : Traducion del libro Doña Luz - 70,000 palabras



DOÑA LUZ - Stories of Latin America Solar Mamas tells the story not only of forgotten people, survivors of genocide, victims of oil exploitation and marginalized communities, but also of ambassadors of faith and courage.

DOÑA LUZ


Category : Education, History, Arts & Photography Books
8×10 in, 20×25 cm, 290 pages

18 chapters, 290 photographs